El language es una evolución del ser humano que debería estar entre el patrimonio intangible de nuestra existencia. Porque es una obra de arte, a veces un poco retorcida. Las reglas de la gramática son más bien una colección de costumbres reiteradas que tienen alguna coherencia, pero demasiadas excepciones. Eso no es lo más importante, claro. Lo que verdaderamente lo hace maravilloso es que sea un medio de comunicación, no sólo de hechos, sino también de ideas y sentimientos.
El problema principal es que cada uno de nosotros tiene una interpretación personal e íntima de las palabras, porque necesariamente les asignamos una carga de vida. Si pienso en un árbol, probablemente se me ocurre la ceiba que miro todos los días y otra persona pensará en el limonar de la casa de sus abuelos. Y está bien, para ese tipo de cosas no tenemos que coincidir totalmente. Es en cuestiones de valores y verdades profundas en donde la diferencia de términos ha provocado hasta guerras. Por algo hemos tenido conflictos alrededor de religiones.
Cuando uno quiere una relación exitosa, hay que revisar coincidencia de términos. Y, aunque eso no es romántico, entender con precisión qué piensa el otro del amor, la familia, la verdad, la justicia y todas esas palabras inmensas, es una buena base para caminar sobre terreno común. Nada como encontrarse con ideas totalmente distintas de una cosa que debe resolverse entre dos. Receta perfecta de fracaso. Así que vale la pena hacer un pequeño glosario de términos, junto con el librito de poemas cursis. Probablemente ayude más el primero.